règlement du jeu concours

RÈGLEMENT DU JEU CONCOURS

“Grand Jeu Concours de Noël The Smilist – New York” 
Du 07/12/2025 au 25/12/2025 inclus 

ARTICLE 1 — ORGANISATEUR 

La société The Smilist, Société par actions simplifiée, au capital de 1000€, immatriculée 
au RCS de Paris sous le numéro 88922152900015, dont le siège social est situé au 50 
avenue des Champs Élysées 75008 Paris, ci-après désignée « l’Organisateur », organise 
un jeu concours avec obligation d’achat intitulé : 
« Grand Jeu Concours de Noël The Smilist – New York” (ci-après « le Jeu ») ». 

ARTICLE 2 — CONDITIONS DE PARTICIPATION 

2.1. Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure au moment de sa 
participation, résidant en France métropolitaine (Corse incluse) et disposant d’une 
adresse e-mail valide, à l’exclusion : 
des salariés de l’Organisateur et de toute société partenaire intervenant dans 
l’organisation du Jeu, 
ainsi que de leurs familles (ascendants, descendants et collatéraux directs). 
2.2. La participation est conditionnée à la réalisation d’un achat sur le site 
https://thesmilist.co selon les modalités décrites à l’article 3. 
2.3. Toute participation incomplète, frauduleuse, non conforme au présent règlement, 
ou réalisée en dehors des dates de Jeu sera considérée comme nulle. 

ARTICLE 3 — MODALITÉS DE PARTICIPATION 

3.1. Le Jeu se déroule du 07 décembre 2025 à 00h00 au 25 décembre 2025 à 23h59 
(heure de Paris). 
3.2. Pour participer, il su it de : 
Passer commande sur le site https://thesmilist.co pendant la période de Jeu, 
D’un montant égal ou supérieur à 70€ TTC, hors frais de livraison éventuellement 
applicables. 
3.3. Chaque commande éligible donne droit à une (1) participation au tirage au sort. 
Ainsi, plusieurs commandes pendant la période du Jeu entraînent autant de chances 
supplémentaires de gagner. 
3.4. Les commandes annulées, remboursées en totalité, ou faisant l’objet d’un 
paiement non validé seront exclues du tirage au sort. 

ARTICLE 4 — DOTATION 

4.1. Le Jeu est doté d’un lot unique : - Deux (2) billets d’avion aller-retour pour New York City (NYC) en classe économique, 
pour deux (2) personnes (le gagnant et un accompagnant). - dans la limite de 700€ TTC maximum par billet et par personne. 
4.2. La valeur indicative du lot dépendra des tarifs en vigueur au moment de la 
réservation. L’Organisateur ne se fixe pas de compagnie aérienne particulière et 
e ectuera la réservation en fonction du meilleur rapport qualité/prix disponible, dans la 
limite de 700€ TTC par billet et par personne. 
4.3. Conditions d’utilisation du lot : 
Les billets doivent être réservés pour un voyage ayant lieu entre le 01/01/2026 et le 
31/12/2026, 
Hors période de vacances scolaires de Noël 2026 (toutes zones confondues), 
Le départ s’e ectuera depuis un aéroport à Paris. Le transport depuis une ville de 
province jusqu’à un aéroport parisien sera à la charge du gagnant. 
Les dates exactes devront être choisies en accord avec l’Organisateur, sous réserve de 
disponibilité et de tarifs raisonnables. 
Si les dates souhaitées par le gagnant impliquent un tarif supérieur à 700€ TTC par billet 
et par personne, l’Organisateur proposera des dates ou options alternatives respectant 
ce plafond. 
4.4. Sont exclus de la dotation : 
les frais d’hébergement, 
les transferts aéroport / hôtel, 
les repas, dépenses personnelles, assurances, visas, ESTA et toutes autres formalités 
administratives, 
ainsi que tout supplément de bagage ou services additionnels non inclus dans les 
billets économiques standard. 
Ces frais restent à la charge du gagnant et de son accompagnant. 
4.5. Le lot n’est ni échangeable, ni remboursable, ni cessible, ni substituable à une 
contrepartie financière, sauf décision de l’Organisateur en cas de force majeure. 

ARTICLE 5 — TIRAGE AU SORT 

5.1. Un tirage au sort sera e ectué parmi l’ensemble des commandes éligibles reçues 
pendant la période de Jeu. 
5.2. Le tirage au sort aura lieu entre le 26/12/2025 et le 31/12/2025 sous le contrôle de 
l’Organisateur. 
5.3. Une (1) commande gagnante sera tirée au sort, correspondant à un (1) gagnant 
unique. 

ARTICLE 6 — INFORMATION DU GAGNANT ET REMISE DU LOT 

6.1. Le gagnant sera contacté par e-mail à l’adresse renseignée lors de la commande, 
dans un délai de 7 jours suivant le tirage au sort. 
6.2. Le gagnant devra confirmer l’acceptation du lot par retour d’e-mail dans un délai de 
15 jours calendaires. 
Sans réponse dans ce délai, le gagnant sera réputé avoir renoncé à son lot, et un 
nouveau tirage pourra être e ectué. 
6.3. Les billets seront réservés et payés directement par The Smilist pour le compte du 
gagnant et de son accompagnant. 
Le gagnant devra fournir les informations nécessaires à la réservation (noms, prénoms, 
dates de naissance, passeports, souhaits de dates) dans les délais demandés. 

ARTICLE 7 — RESPONSABILITÉ 

7.1. L’Organisateur ne pourra être tenu responsable de tout incident ou dommage 
survenant lors du voyage, notamment en cas : 
d’annulation, retard, modification ou grève des compagnies aériennes, 
d’empêchement administratif (passeport expiré, ESTA refusé, etc.), 
ou de force majeure au sens de la loi et de la jurisprudence française. 
7.2. L’Organisateur se réserve le droit de modifier, suspendre, écourter ou annuler le Jeu 
en cas de force majeure ou tout événement indépendant de sa volonté, sans que sa 
responsabilité puisse être engagée. 

ARTICLE 8 — DONNÉES PERSONNELLES 

Les données personnelles collectées dans le cadre du Jeu (nom, prénom, e-mail, 
numéro de commande, etc.) sont nécessaires à la prise en compte de la participation et 
à l’attribution du lot. 
Elles sont traitées conformément à la réglementation applicable (RGPD et Loi 
Informatique et Libertés). 
Conformément à la loi, chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification, 
d’opposition, d’e acement et de limitation. 
Ces droits peuvent être exercés à tout moment en contactant : contact@thesmilist.co 
Les données seront conservées pendant la durée nécessaire à la gestion du Jeu, puis 
supprimées ou archivées selon les obligations légales. 

ARTICLE 9 — ACCEPTATION DU RÈGLEMENT 

La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement, 
sans réserve. 

ARTICLE 10 — LOI APPLICABLE ET LITIGES 

Le présent règlement est soumis au droit français. 
En cas de litige, une solution amiable sera privilégiée. À défaut, les tribunaux 
compétents seront ceux du ressort du siège social de l’Organisateur.